在我国法律体系中，伤人负刑事责任后是否还需负民事赔偿一直是一个备受关注的问题。本文将从法律条文和案例分析两方面探讨这一问题。
案例：
小明因酒后驾车发生交通事故，导致他人受伤。经法院审理，小明被判处刑事责任，但受害人却要求小明承担民事赔偿责任。小明感到困惑，不知道自己是否需要承担民事赔偿。
法律条文：
根据我国《侵权责任法》第二十八条规定：“因犯罪行为受害人请求刑事赔偿的，应当依法支持。犯罪分子在执行刑罚期间，受害人请求民事赔偿的，人民法院应当支持。”
分析：
从法律条文来看，犯罪分子在执行刑罚期间，受害人请求民事赔偿的，人民法院应当支持。也就是说，即使犯罪分子已经承担刑事责任，但受害人仍有权要求其承担民事赔偿责任。
结论：
因此，根据法律规定，伤人负刑事责任后仍需承担民事赔偿责任。对于犯罪分子来说，除了接受刑事惩罚外，还要承担因自己行为造成的损害，给受害人带来的经济损失也需要得到补偿。因此，犯罪分子在执行刑罚期间仍需面对民事赔偿责任的要求，以实现对受害人的全面赔偿，维护社会公平与正义。
